So, jetzt aber – endlich Urlaubsbilder!

Hier ist (lange erwartet, ich weiß) der große Teil der Ungarnurlaubsbilder – also macht es euch gemütlich und lasst die Sonne in euer Herz:

Wir hatten ein nettes kleines Häuschen in Pilismarót-Dunapart (Donaustrand), wo wir auch wirklich nur 200m Fußweg zur Donau hatten. Strandurlaub also 😉

Wegen der Bilderflut mache ich heir mal einen Umbruch – denn sonst prengt es meine Blogseite 😉

Das Ortsschild von Pilismarót in Altungarischer Schrift

Die Dame des Hauses entspannt

Unser Refugium – schaut doch gemütlich aus…

Am ersten Wochenende donnerte dieses Flugzeug gleich mehrmals im Tiefflug über die Häuser…

Spaziergang durch Szentendre

Posing am Fö ter (Dorfplatz)

Na bitte, geht doch  🙂

Es empfiehlt sich immer wieder, auch mal einen Blick in die Innenhöfe zu werfen

…ein Päuschen muss auch mal sein

Die ehemalige Schiffsanlegestelle in Leányfalu

Füüüüüßchen!!!!

Andere Frauen meines Alters fangen schon an, sich über die ersten Krähenfüße aufzuregen, doch ich amüsiere mich lieber mit Hühnerfüßchen

Pali schmeckt’s

Flusskreuzfahrer

Diese Tragflügelboote fahren im Linienverkehr täglich zwischen Wien und Budapest…

…russische Woschods, die man schon einige Minuten hört, bevor sie angerauscht kommen

Doch dann liegt die Donau wieder ganz ruhig da

Eine Bucht bei Pilismarót, in der man hervorragend schwimmen und angeln kann

Ein Restaurant beim Dobogókő – dem Mittelpunkt Ungarns, wenn man der Legende glaubt

Ein Kessel mit Fisch’suppe‘ (eher Eintopf) vom Wels

Babgulyás (Bohnen-Fleisch-Eintopf)

Die Reste der Fischsuppe

Welseintopf, Bohneneintopf mit Räucherfleisch und Kesselgulasch mit Rinderbeinfleisch – sehr stilecht und spottbillig, eine ‚kleine Portion‘ kostet umgerechnet 2,17€ und die große (0,7l) 4,18€

Weiter oben am Berg gab es noch Wildschweinpörkölt – Pörkölt ist im übrigen das, was man in Deutschland als Gulasch bezeichnet…

Blick übers Donautal vor dem Knie

Genug Berge, jetzt geht’s wieder an den Strand 🙂

Kurzer Abstecher in die Bucht

Zwischendurch mal was essen 🙂

Und hier sieht man ganz schön, wie hoch das Donauwasser stand

Beim Restaurant ging das Wasser bis zu den Sitzflächen der Bänke auf der Terasse (und lief natürlich auch rein, das WC stand komplett unter Wasser)

Spargatök – ein prima Kochkürbis, den ich in Deutschland bis jetzt noch nicht bekommen habe…

Kalte Himbeersuppe – genau das richtige für heiße Tage. Erinnert mich irgendwie an die Kaltschale aus Kindertagen

Ein Bild aus der Reihe ‚Zum falschen Zeitpunkt geknipst‘

Zu Gast in meinem allerliebsten Fresstempel: Kéhli Vendéglő

Rinderkraftbrühe mit Gänseleberknödel

Meine Rindfleischsuppe…

…mit Markknochen, den Pali ausschlabbern durfte – daß die Höchstprozentige selig war, brauche ich wohl nicht zu erwähnen 😉

Eine kleine Schmalspurbahn im Börszönygebirge

Wieder in Szentendre

Wie man sieht – der Schnapshund fühlt sich wohl

Jo ist mit der Kamera in die Donau gegangen – und ich hatte Angst 😉

Der Weg zu unserem Häuschen

Ausflug nach Budapest mit der Kindereisenbahn zum János-hegy

…aber was ist denn nun so besonders an der Kindereisenbahn?

Ganz einfach – sie wird von Kindern betrieben (die Erwachsenen passen nur auf – und fahren die Loks)

Der Erzsébet-kilátó (Elisabeth-Aussichtsturm) auf dem János-hegy, dem höchsten Berg Budapests (vom gleichen Architekten, der auch die Fischerbastei entworfen hat – sieht man sofort, finde ich)

Die beiden Grazien warten unten

Der Budaer Burgberg

Das Parlament

Mittelalterliches Restaurant in Visegrád

Mein neuer Bürostuhl

Kis kavé

Melly, gugg mal lieblich – Gott sei Dank hat er abgedrückt, bevor die Zunge draußen war 🙂

Familienbesuch mit Fischsuppe – weil das Melly die nicht mag, bekam das Melly eine selbstgemachte Tomatensuppe und war glücklich

…und wo bleibt der Nachtisch?

Pali wird wahrscheinlich auch noch ein paar Hundefotos präsentieren (sie ist ja schon knatschig genug, daß der Löwenanteil hier gezeigt wird)…
Ich hoffe, daß euch die Bilderflut (und das ist es ja wirklich) ein wenig Freude bringt und ich freue mich schon auf den nächsten Sommer, denn da geht es wieder an den Balaton (in das Haus, wo wir 2010 bereits geurlaubt haben)

Freut euch mit mir – freut euch des Lebens!